在这些年的工作中，翟树全始终提醒自己：“别忘了你是农民的儿子，要保持农民的本色。”18年前，为了劝和一对要离婚的夫妻，翟树全用一整天的时间调解，虽然没有让两人和好，但却让男方放弃行凶的念头，并在18年后登门感谢。

　　办案时常常忘记时间

　　农村法庭受理的案件多数是婚姻家庭、债务、邻里等矛盾纠纷。翟树全说，他每天一迈进法庭的办公室，打开卷柜，接待来访的当事人，就会将自己完全融入到他们的家长里短中，常常忘记时间。而18年前的一个案子，让翟树全深深地感受到，小事如果处理不好，就容易酿成大事故。

　　那是个春天，庄某的媳妇把家里的积蓄700元钱拿给庄某，让他去买个毛驴准备耕地。庄某没去买毛驴，却拿这700块钱赌博，结果700块钱输光了。他媳妇一气之下非要离婚，庄某说什么也不离。

　　一心为民 感动卖鸡蛋老太

　　庄某称：“她要是非和我离婚，我就把她杀了！”听到这句话，翟树全震惊了，心想不能让一起民事纠纷变成恶性事件啊！

　　翟树全回忆：“我从早劝到晚，说了一整天，连口水都没喝。女方还是坚持要离婚，庄某看到我这么用心，他也想开了，他说，"看在你啥也不图，这么费劲儿的份儿上，我以后也得好好做人。我明白了，这事儿是我做错了，我谁都不怪，就怪我自己，你放心吧法官，我不会杀她的，我得好好活着！"

　　在翟树全劝说这对离婚当事人时，有一个上集市卖鸡蛋的老太太，路过窗口，就凑过来听，她心疼地对翟树全说：“孩子啊，我看你这么用心劝和，你真是好心肠，会有好报，我光顾看你劝了，连鸡蛋都忘卖了。”

　　18年后当事人登门道谢

　　1996年，翟树全给辖区农村大队清欠，走到一家破旧的土平房前，大队的人说，这是庄某家。“我推门进去，看到他后娶的媳妇正在坐月子，他没在家，家里冷得不行，看到他家里生活困难，我就和大队的人说，"我知道他家的情况，今年的欠款就别要了，等他条件好了再说吧。"大队看我给他担保，当年的陈欠就没再追要。”

　　前些天，农安县电视台播放翟树全的事迹，庄某看到了，特地从外地赶过来看翟树全，说：“我现在日子过好了，给你送来一袋大瓜子。”翟树全说：“没想到你还记得我，送啥瓜子，你把日子过好了，就是给我的最好礼物！”翟树全婉言谢绝了庄某。