广东省湛江市霞山区人民法院

执行裁定书

〔2014〕湛霞法执字第48号

申请执行人罗智诚，男。

被执行人湛江喜玛拉雅物业服务有限公司。

法定代表人蔡伟胜，董事长。

被执行人湛江怡和置业有限公司。

法定代表人陈春伟，董事长。

申请执行人与被执行人恢复原状纠纷一案，本院作出的〔2012〕霞法民二初字第240号民事判决已经发生法律效力。依该判决，被执行人应于判决发生法律效力之日起三十日内，将位于湛江市霞山区XX大道南XX号的XX大厦地下一层XX号商铺套内建筑面积恢复为46.80平方米；并恢复商铺天花为楼板底无批荡，地面采用水泥砂浆找平，商铺间隔墙采用复合国家消防标准的轻质墙体，商铺安装独立标准门面及独立电表盒开关。另商铺公共的机电设备和公共设备还应符合《买卖合同》附件三的相关规定后返还给申请执行人罗智诚。因被执行人没有履行上述生效判决所确定的义务，根据申请执行人的请求，本院于2014年1月19日立案执行。

本案在执行过程中，本院已依法向被执行人发出执行通知书，责令被执行人在执行通知书送达之日起三日内，履行生效法律文书确定的义务。但至今仍不履行。2014年7月17日，申请执行人罗智诚以正在与湛江喜玛拉雅物业服务有限公司、湛江怡和置业有限公司进行协商当中为由，申请终结本次执行。

本院认为，申请执行人的申请符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下：

本院〔2014〕湛霞法执字第48号案终结本次执行。

终结本次执行的情形消失后，申请执行人可以向本院申请恢复执行。

本裁定送达后即发生法律效力。

审  判  长  许    维

审  判  员  许 荣 春

审  判  员  张 春 民

二0一四年七月十七日

书  记  员  李 根 深

附：相关法律条文及司法解释

《中华人民共和国民事诉讼法》

第一百五十四条 裁定适用于下列范围：

（一）   不予受理；

（二）   对管辖权有异议的；

（三）   驳回起诉；

（四）   保全和先予执行；

（五）   准许或者不准许撤诉；

（六）   中止或者终结诉讼；

（七）   补正判决书中的笔误；

（八）   中止或者终结执行；

（九）   撤销或者不予执行仲裁裁决；

（十）   不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书；

（十一）     其它需要裁定解决的事项。